← Previous    Index    Next →

---

English: You guys are too young to work.
Chinese: 你们太年轻了，不能工作。
Chinese (pinyin): Nǐmen tài niánqīngle, bùnéng gōngzuò.

---

Pekzep (latin transcription): mua2 ge pet2 hue1 u1 giau hem mun1 py naip2.
Pekzep (hanzi transcription): 汝等星少訴門即無力労。
Pekzep (linzklā):
Analysis:

mua2 ge	汝等		noun		you guys, you all
pet2 hue1	星少		verb		to be young
u1 giau	訴門		postmodifier of degree		too much
hem	即		conjunction		then, therefore
mun1	無		verb-modifier	negative marker	not
py	力		verb-modifier	modality marker	can
naip2	労		verb		to work